|
|
1
Ahi teri : U Garaqa
- Creator:
- Melanesian Mission
- Publication Date:
- 1924
- Publisher:
- Melanesian Mission Press ( British Solomon Islands )
- Type:
- Book
- Format:
- 27 p. ; 18 cm
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS, University of London
- Subject Keyword:
- Church of England -- Hymns
- Aoba language -- Texts
- Omba language -- Texts
- Hymns, Aoba
- Aoba (Vanuatu) -- Languages
- Spatial Coverage:
- Oceania -- Vanuatu -- Penama Province -- Ambae Island
- Genre:
- reader
- hyms
- Hymns (LCSH)
- Texts
- Language:
- Austronesian (Other)
- OMB
2
Batīsaputrikākathā : the tales of the thirty-two statuettes : a newārī recension of the Siṃhāsanadvātriṃśatikā
- Creator:
- Jørgensen, Hans, 1886-1954 ( Translator, Transliterator )
- Kṣemendra, active 11th century ( Author, Primary )
- Publication Date:
- 1939
- Publisher:
- Ejnar Munksgaard ( København )
- Type:
- Book
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Subject Keyword:
- Newari language -- Texts
- Kṣemendra, active 11th century. Siṃhāsana Dvātriṃśikā. Newari
- Ksemendra, active 11th century. Simhasana Dvatrimsika. Newari
- Spatial Coverage:
- Europe -- Denmark -- Region Hovedstaden -- Copenhagen -- Copenhagen
- Asia -- India -- Jammu and Kashmir -- Kashmir Division
- एशिया -- भारत -- जम्मू और कश्मीर -- कश्मीर डिवीजन
- यूरोप -- डेनमार्क -- क्षेत्र हैवेडस्टेन - कोपेनहेगन -- कोपेनहेगन
- Europa -- Danmark -- Region Hovedstaden -- København -- København
- Language:
- English
- Newari
4
Hwa miao Saint John
- Creator:
- Bible. New Testament. John. Miao
- Bible. New Testament. John. Miao
- Pollard, Samuel, 1864-1915 ( Translator )
- Nicholls, Arthur G. ( Translator )
- 郭秀峰 ( Translator )
- Publisher:
- British & Foreign Bible Society ( Shanghai )
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. ; 23 cm.
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Subject Keyword:
- Bible -- John -- Miao -- 1908
- Bible -- John -- Hmong -- 1908
- Miao language -- Texts
- Hmong language -- Texts
- Bible -- New Testament -- Translations into Hmong
- Spatial Coverage:
- Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
- 亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
- 亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
- Genre:
- Bible
- Language:
- Hmong
- Miao
- Chinese
- English
5
Na komi hagore tarai : ke sopa nabagna na komi Sunday : na komi migavu ke tabu
- Creator:
- [Church of England]
- Publication Date:
- [1910]
- Publisher:
- Melanesian Mission Society Press ( London )
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p.
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Donor:
- Codrington, R. H. (Robert Henry), 1830-1922
- Subject Keyword:
- Prayer books
- Church of England
- Bugotu language -- Texts
- Spatial Coverage:
- Oceania -- Solomon Islands -- Isabel Province -- Santa Isabel Island
- Genre:
- Reader
- Texts (LCSH)
- Language:
- Austronesian (Other)
- Bugotu
6
Na nigna na rooron̳o toke a Luk : Bugotu
- Creator:
- Melanesian Mission
- Publisher:
- Melanesian Mission Press ( Norfolk Island? )
- Type:
- Book
- Format:
- 91 pages ; 18 cm
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Subject Keyword:
- Bugotu language -- Texts
- Bible. Luke. Bugotu
- Spatial Coverage:
- Oceania -- Solomon Islands -- Isabel Province -- Santa Isabel Island
- Genre:
- reader
- Texts (LCSH)
- Language:
- Austronesian (Other)
- Bugotu
8
S. Gilbert Islands' Church manual : Taniani kaetieti n te ekaretia
- Creator:
- London Missionary Society
- Goward, W. E. ( Compiler )
- Iupeli, F. S.
- Publication Date:
- 1908
- Publisher:
- London Missionary Society ( Beru Gilbert Islands )
- Type:
- Book
- Format:
- 32 pages. 19 cm.
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Subject Keyword:
- Gilbertese language -- Texts
- Kiribati -- Church history
- Gilbertese language
- Spatial Coverage:
- Pacific Ocean -- Kiribati -- Beru
- Genre:
- Readers
- Texts
- Language:
- Gilbertese
9
Te toka n Aberika ae batabata : te kaotioti are konaki ni karaoaki irouia roroña ma rorobuaka ni kaoti b'ai tabeua mani maiuni Khama
- Creator:
- Leighton, Robert
- Levett, W. A. 1890-1940
- London Missionary Society. Gilbert Islands Mission.
- Publication Date:
- [1932]
- Publisher:
- London Mission Press ( Roñoroño, Beru, Gilbert Islands )
- Type:
- Book
- Format:
- 15 pages ; 22 cm
- Source Institution:
- SOAS, Univerity of London
- Subject Keyword:
- Gilbertese drama
- Gilbertese language -- Texts
- Khama III, Chief of the Bamangwato, approximately 1837-1923 -- Juvenile literature
- Khama, prince of the bamaNgwato nation, 1827 or 8 - 1923
- Drama, English -- Translations into Gilbertese
- Spatial Coverage:
- Pacific Ocean -- Kiribati -- Beru
- Language:
- Gilbertese
10
שיר לשלמה
- Publication Date:
- [1947]
- Publisher:
- בועז חדד ( ג'רבה )
- Boʻaz Hạdad ( Djerba )
- Type:
- Book
- Format:
- [86] p.
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Subject Keyword:
- Bible. Song of Solomon. Hebrew.
- Bible. Song of Solomon. Aramaic.
- Bible. Song of Solomon. Judeo-Arabic.
- Passover -- Liturgy -- Texts
- Passover
- Spatial Coverage:
- Africa -- Tunisia -- Djerba
- Language:
- Hebrew
- Aramaic
- Judeo-Arabic
11
القرآن
- Publication Date:
- [date of publication not identified]
- Publisher:
- manuscript letter
- Type:
- Book
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- Special Collections
- Subject Keyword:
- القرآن
- قرآن
- Qurʼān
- Genre:
- religious texts
- Language:
- Arabic
12
馬可福音
- Creator:
- Bible. New Testament. Mark. Miao
- Pollard, Samuel, 1864-1915 ( Translator )
- 柏格理 ( Translator )
- Nicholls, Arthur G.
- 郭秀峰 ( Translator )
- Publication Date:
- 1910
- Publisher:
- British & Foreign Bible Society ( Shanghai )
- Type:
- Book
- Edition:
- 2nd edition
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Subject Keyword:
- Bible -- Mark -- Miao -- 1910
- Bible -- New Testament -- Translations into Miao
- Miao language -- Texts
- Bible -- New Testament -- Translations into Hmong
- Hmong language -- Texts
- Spatial Coverage:
- Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
- 亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
- 亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
- Genre:
- Bible
- Language:
- Hmong
- Hwa Miao
- Chinese
13
馬太福音
- Creator:
- Bible. New Testament. Matthew. Miao
- Pollard, Samuel, 1864-1915 ( Translator )
- 郭秀峰 ( Translator )
- Nicholls, Arthur G. ( Translator )
- 柏格理 ( Translator )
- Publisher:
- British & Foreign Bible Society ( Shanghai )
- Type:
- Book
- Format:
- 142 p. ; 23 cm.
- Edition:
- First Edition
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- SOAS University of London
- Subject Keyword:
- Bible -- Matthew -- Miao -- 1912
- Bible -- New Testament -- Translations into Miao
- Miao language -- Texts
- Bible -- Matthew -- Hmong -- 1912
- Bible -- New Testament -- Translations into Hmong
- Spatial Coverage:
- Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
- 亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
- 亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
- Genre:
- Bible
- Language:
- Hmong
- Hwa Miao
- Chinese
|
